Diccionari anglès-català: «offside trap»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «offside trap»

anglès → català

offside trap n 

esports 
  1. tàctica del fora de joc f
Exemples d’ús (fonts externes)
Brazil started the match well when Kaka broke the offside trap with a pass to Ronaldo, who shoved the ball past Ghanaian goalkeeper Richard Kingston. El Brasil va començar bé el partit quan Kaká va trencar el fora de joc amb una passada a Ronaldo, que va empènyer la pilota per superar el porter ghanès Richard Kingston.
Font: AINA
As I said in other answers, legalizing marijuana is like an offside trap in soccer, if you can control it, it is a very dangerous choice. Com vaig dir en altres respostes, legalitzar la marihuana és com un fora de joc al futbol, si es pot controlar, és una opció molt perillosa.
Font: AINA
A goalless draw beat the match until the 84 minute when Antoine Griezmann took advantage of the fallen pass in the back of the defense, to put it in Granada’s net wonderfully with a header, breaking the offside trap. Un empat sense gols va marcar el partit fins al minut 84, quan Antoine Griezmann va aprofitar una passada caiguda a l’esquena de la defensa, per ficar-la a la xarxa del Granada meravellosament de cap, trencant el fora de joc.
Font: AINA
Another trap is the success trap. Una altra trampa és la de l’èxit.
Font: TedTalks
In pheromone trap more than 15 captures per trap per week. En trampa de feromona més de 15 captures per trampa i setmana.
Font: MaCoCu
Let’s be honest, good defenders would catch him offside every time. Siguem sincers, un bon defensa l’enxamparia fora de joc cada vegada.
Font: Covost2
2.1.2 - No Keyboard Trap, 2.1.2 - Cap obstacle en el teclat,
Font: MaCoCu
There is also a manual door on the offside into the driver’s cab. També hi ha una porta manual a la part exterior de la cabina del conductor.
Font: Covost2
Assistant referees communicate that an offside offence has occurred by raising a signal flag. Els àrbitres auxiliars aixequen una bandera de senyalització per indicar que s’ha produït una jugada en fora de joc.
Font: Covost2
It was steel, a fisher trap. Era d’acer, una trampa de pescadors.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0